PEGA O IPANEMA E VEM.
Outra vez uma música, deu-nos pano pra manga, e inspiração
pra compor mais uma crônica. “Pega o Guanabara e Vem” música de Wesley Safadão
com participação de Alanzim Coreano: Tá com saudade do beijo gostoso/ Sentir o teu corpo no meu/ Namoro a distância
dá muita saudade/ Se tu me ama muda de cidade/ Prova que me ama, arruma as
malas e vem simbora/ Pega o Guanabara e vem. Fonte: letras.mus.com.br”
Sobre o vocábulo “Guanabara”, um internauta que se assina por
Sir Antony comentou no site: elaele.com.br “Guanabara tem sua origem da
onosmástica da língua Tupi-guarani “guaná-pará”, e significa “o seio-mar”.
Aposto, que quem escreveu tal letra estava realmente referindo-se a empresa de
ônibus.”
“ONOMÁSTICA [Do grego] ato de nomear, de dar nomes próprios
de todos os gêneros, das suas origens e dos processos de denominação no âmbito
de uma ou mais línguas ou dialetos. Nascida na metade do século XIX, a
onomástica é considerada uma parte da linguística, com fortes ligações com a história
e a geografia. Fonte: wikipedia.org.br
Parodiando a música do W. Safadão, intitulamos nossa crônica.
Claro, fazendo um trocadilho com as águas da mais famosa baía carioca, e o mais
importante curso d’água que banha nossa cidade.
Resolvemos estender nossa pesquisa aos vocábulos: Ipanema,
Panema, Copacabana e Guanabara no “Aurélio Online”. Confirmou-se uma teoria a
qual já havíamos refutado: termos linguísticos de origem nativa, na sua maioria
não são incorporados em definitivo aos verbetes da língua portuguesa. Vamos encontra-los
no dicionário Tupi-guarani. Guanabara e Ipanema por exemplo, o dicionário da
língua portuguesa, simplesmente não os reconhece. Encontra-se lá, no entanto, o
termo: “Panema [Sujeito Masculino; deve ser antecedido do artigo “o” ou é
Adjetivo] significa, caçador ou pescador que nada caça, ou nada pesca; sujeito
sem sorte; infeliz na vida; azarento.” Já Copacabana, o significado diz
simplesmente que é o Feminino de “Copacabânico”. Então digitamos o tal
“copacabânico” pra tentar descobrir! Aí o “Pai dos inteligentes” escorregadio emenda:
“o mesmo que copacabanense.” Pelo menos ficamos sabendo que se trata de um
gentílico!
“ZONA DE PERIGO Sensacional, o jeito que ela faz comigo/ É
fora do normal, estou na zona de perigo/ Foi beijando minha boca com a mão na
minha nuca/ Esse bebê provoca, a bunda dela pulsa/ Vem deslizando (vai)/ Que eu
tô gostando (vem)/ Ela me pede (mais)/ Não para não (meu bem)/ E vem sentando
gostosinho pro pai/ E vem jogando de ladinho, neném. Fonte: letras.mus.com.br”
“Hoje (22/02) pela manhã, “Zona de Perigo” conquistou o
troféu Bahia Folia. Com 42,40% dos votos, a música escolhida pelo público na
votação promovida pela TV Bahia. Na terça-feira (21/02). O cantor Léo Santana
conquistou um grande sucesso com o “single” “Zona de Perigo” durante o carnaval
2023. Lançada pela Universal Music, a música conquistou números impressionantes
nas plataformas de streams e o cantor se tornou o primeiro artista masculino
brasileiro a alcançar milhões de streams no Spotif em apenas 24 horas. Fonte: terra.uol.com.br
Uma dica para nossos leitores, ao pegar um texto pra ler, se
quiser saber se ele é desse século, ou mais antigo. Basta observar a incidência
de termos em inglês que há nele. Outra
coisa que dá pra ver, é o quanto nossos irmãos americanos são ligados ao
tradicional, ao campo, ao ruralismo. Observe que os espaços sociais criados na
maior rede de computadores eles deram o nome de “site” cuja raiz [radical] é “sítio”. Já o “stream” citado à
cima, significa: “transmissão” [compartilhamento de pensamentos, ideias]. O
termo originalmente vem de “córrego, riacho,
corrente”.
UM POUCO DE HUMOR PRA ENCERRAR
ADÁGIO POPULAR: “Principal Função do Coração: SOFRER!
REPÓRTER ENTREVISTA PREFEITO:-Prefeito
o que está acontecendo com o transporte público?
-Vamos por parte: com o transporte
tudo ok! Já o público...
-Se alguém estiver com o algum
problema nesta cidade o que deve fazer?
-Se mudar pra outra!
-Resuma como está seu mandato!
-Eu tô prefeitando! A cidade
cidadando! A Zona da Mata, zonando e matando!
10 HÁBITOS SAUDÁVEIS QUE FIZERAM COM
QUE A RAINHA ELIZABETH DA INGLATERRA VIVESSE 97 ANOS:
NUNCA Lavou Roupas;
NUNCA Preparou Comida;
NUNCA Passou roupas;
NUNCA Recolheu o Lixo;
NUNCA Ficou desempregada;
NUNCA Precisou fazer Concurso;
NUNCA TEVE A Luz e água cortadas;
NUNCA ENFRENTOU Fila de Banco ou
Supermercado;
NUNCA SE Preocupou com Boletos;
NUNCA SE Preocupou com SPC/SERASA.
O BÊBADO NO SEU ANIVERSÁRIO.
Deu uma “voadora” na sogra.
Revoltada a esposa pergunta:
-Por que fez isso com Mamãe?!
-Ué? E você num mandou?
-Eu disse: Apaga a Velinha!
.
Fabio Campos, 25 de Fevereiro de
2023.
